本网讯(通讯员 张雅丽)近日,2025年“高教社杯”湖北省大学生“用英语讲好中国故事”优秀短视频大赛结果揭晓。武汉设计工程学院孙佟育圳、李湘渝、张培森、屈欣颖、邰天星团队凭借作品《承韵敦煌》,在指导教师张雅丽、陈媛媛的带领下,荣获大赛二等奖。

本次大赛由“高教社杯”大学生“用外语讲好中国故事”优秀短视频征集活动组委会与湖北省翻译工作者协会联合主办,旨在鼓励大学生通过外语创作,生动展现中国文化的深厚底蕴与当代魅力,促进中外文化交流。
获奖作品《承韵敦煌》以敦煌文化为核心,通过英语配音与画面叙事,融合历史文献与艺术元素,生动呈现了敦煌莫高窟的壁画艺术、丝绸之路的文明交流,以及当代文化传承的创新实践。团队成员在创作过程中深入调研敦煌历史,结合影视制作技巧,将学术性与观赏性相结合,最终呈现出一部兼具文化深度与传播力的短视频作品。

指导教师张雅丽表示:“此次获奖不仅是对学生专业能力的肯定,更是对‘用外语讲好中国故事’理念的践行。希望同学们继续探索,以多元视角传播中华文化,让世界更好地了解中国。”
此次获奖是我部文化传播与外语实践领域的又一成果,彰显了在培养学生跨文化交流能力与创新实践能力方面的成效。未来,我部将继续支持此类活动,鼓励更多学子参与文化传播,讲好中国故事,推动中外文明互鉴。